講座を通じて映像翻訳のノウハウを学ぶ
日本映像翻訳アカデミーでは、映像翻訳を学ぶことができます。英日・日英に学科がわかれており、講座を通じてノウハウを学びます。各コースの実践コース修了後のトライアルに合格したあとは、OJTの後に仕事が発注されます。

英日映像翻訳科では、翻訳の初歩から学習
翻訳の初歩から学ぶ英日映像翻訳科。総合コースⅠ・Ⅱ、そして実践コースへと学習を進めていきます。すべてを合わせた講座期間は通常だと18ヶ月、最短だと9ヶ月になります。プロとして求められるスキルを、講座を通じて身につけます。

日英映像翻訳科で、実際に通用するスキルを磨く
日英の映像翻訳に対応できるスキルを身につけることを目指す、日英映像翻訳。週1回の講座で、講座時間は140分。実際に活躍しているプロによる講義を受講できます。総合・実践コースを合わせた学習期間は、12ヶ月です。

オンライン講座で、自宅から受講も可能
Webで受講できるオンライン講座もあり。段階的な学習が可能。提出した課題は、プロが署名入りで添削をおこないます。遠方で通えない方でも、自宅でしっかりと学ぶことができます。また課外講座なども開催しています。