オンラインで、基礎から始める通訳トレーニングを受けました。講師の方の技術がとても高く、メモの取り方などはとても参考になりました。

事前に渡された教材の単語・イディオム等を調べ、授業では当てられた人が訳していったり、シャドーイングやリピテーションなど通訳の訓練方法を繰り返し実践していった。クラスには自分の声が録音できる ... もっと見る

アクセスが以前より良くなりましたね。それは良かったと思います。ビル内もきれいで広いです。しかし、ビル内のタバコ臭さ、エレベーターホールのタバコ臭さ、執務室内のタバコ臭さが。。。

半年のオンライン翻訳講座を受講。期待していたが内容は各自教材を訳してきたものを読み上げ講師がコメントをはさむだけのもの。教材自体も一般にでまわっている小説やノンフィクションで何を各講座でま ... もっと見る

教材は講師が用意したものを使用した。英字新聞から記事を抜粋したものが多かった。テーマは文化から医療まで多岐にわたり、事前の予習にかなり時間がかかった。英文レベルはそれほど難しくはないが、通 ... もっと見る

地方にはない通訳学校の1週間短期集中講座で他の受講生のレベルの高さに刺激を受けた。できれば毎週通いたいので地方にも学校ができれば嬉しいのだけど・・・夏休みの1週間など、自分の英語力を見直し ... もっと見る

1週間の短期集中講座で5万円～6万円は安くはないが、プロによる実践的な授業を受けたことによってモチベーションがあがり、その後の勉強方法など得るものは大きかったので満足している。

最初のカウンセリングからレベルチェック後のカウンセリングまで、とても丁寧に説明をしてくれた。自分の英語のレベルがどの程度で、どのコースが合っているのか解らなかったのが、カウンセリングのおか ... もっと見る

録音装置が机ごとに設置してあり、自分の英語を録音できるので復習に役立つ。自分の英語のおかしなところや発音の癖など発見することもできる。学校自体は新宿駅から徒歩圏内で、地下道からすぐなので雨 ... もっと見る

現役の通訳者が講師だったので、生の現場の声が聞けたことは貴重だったと思う。実際に仕事の依頼がきてどのように準備をしているのか、日頃どのように知識を身につけつつ英語力を磨いているのかなども教 ... もっと見る