THE CORPUS OF CONTEMPORARY AMERICAN ENGLISH (COCA)

45 4.25    機能/コンテンツ:3.50   料金:  

公式情報 おすすめポイント

4億5千万語収録の英語コロケーション辞典
アメリカの新聞・雑誌をデータとして使用
無料で便利な検索機能が充実
ネイティブの表現を一括検索

口コミ このサイトの口コミ

機能/コンテンツ
非ネイティブにとって、この手の大量の文例を載せたコーパスサイトは大変重宝すると思います。
特に良い点として、検索条件の指定が細かくできることです。コローケーションや検索語の品詞も設定できるため、意図しない不要な検索結果を除外することができます。
文章の引用元も多種にわたり、また明記もされているので、目的に合った文章を探すことができます。
女性 / 20代後半 / 2014年頃から 現在も利用中 / 中上級    mova /img/users/w_40_b.png
参考になった!  はい   いいえ
URL
機能/コンテンツ
細かく検索設定できるのですが、説明が乏しく分かりづらいです。使用する場合は、検索設定をよく調べてから行うと、満足した結果を得ることができると思います。
女性 / 20代後半 / 2014年頃から 現在も利用中 / 中上級    mova /img/users/w_40_b.png
参考になった!  はい   いいえ
URL
総合コメント
有名なコーパスのサイトです。いろいろと設定を変えて検索することができ、無料のコーパスサイトとしては最高級だと思います。
女性 / 20代前半 / 2011年頃から 現在も利用中 / 中上級    ちびまる子ちゃん /img/users/w_10_b.png
参考になった!  はい   いいえ
URL
総合コメント
こんな表現って英語で可能なのかな、と思った際に役に立ちます。このサイトである程度の用例があればそれは自然な表現と言えますし、用例がないならあまり使われない表現だと考えていいでしょう。英語学の研究にも使用されている信頼性の高いサイトなので、安心してお使いいただけます。
女性 / 20代前半 / 2011年頃から 現在も利用中 / 中上級    ちびまる子ちゃん /img/users/w_10_b.png
参考になった!  はい   いいえ
URL
機能/コンテンツ
いろいろと設定を変えることができるのはいいのですが、その分使いこなせるようになるにはある程度のお勉強が必要になります。
女性 / 20代前半 / 2011年頃から 現在も利用中 / 中上級    ちびまる子ちゃん /img/users/w_10_b.png
参考になった!  はい   いいえ
URL

公式情報 編集部コメント

THE CORPUS OF CONTEMPORARY AMERICAN ENGLISHは、4億5千万語収録の英語のコロケーションサイトです。COCAと呼ばれています。コロケーションとは英語の使い方全集のようなもので、実際の使い方を検索する際には便利なサイトです。

ブリガムヤング大学のマーク・デイビス氏によって作られたデータベースであり、アメリカの小説、新聞や論文が情報源とされています。データとして使われている英語は1990年~2012年のものなので、現在使われている英語を検索することができます。

検索機能は大きく3つあります。まず「List」では、その単語が使われている例文を一括検索することができます。「Chart」では、その単語が良く使われている媒体・年代をランキングでリストアップしてくれる機能です。「Compare」ではその名通り、2つの単語使われ方や意味合いの違いを知ることができます。上記の機能が無料であるのも魅力の1つです。

その他にも、様々な機能や調べ方にもコツがあるので何度かお試しで利用してみることをおすすめします。サイト上にはヘルプもありますが、全て英語ですので中・上級者の方におすすめです。ですが、COCAはとても信用されており、広く使われているデータベースですので、くわしい日本語でのマニュアルをインターネット上で見つけることができます。ネイティブの表現にあと一歩近づきたい方、英語を独学で勉強されている方におすすめです。

最終更新日:0000/1/1
※掲載当時の内容ですので、最新の内容とは異なっている場合がございます。

基本情報 THE CORPUS OF CONTEMPORARY AMERICAN ENGLISH (COCA)の基本情報

ホームページ 公式サイトに移動
カテゴリ
  • 単語・熟語
  • 辞書・辞典
ダウンロードするには、口コミの投稿が必要です